O Hotel Et Motel Le Chateauguay oferece 40 quartos a uma distância de 15 minutos de carro de Château Frontenac. Este hotel livre de fumaça, localizado a uma distância de 4.2 km dos Cataratas de Montmorency, dispõe de piscina aquecida, junto com jacuzzi, banheira quente e instalações de sauna.
Os hóspedes vão gostar da proximidade da Igreja de St. Roch, que está a aproximadamente 6 km de distância. Os amantes da natureza apreciarão a proximidade da praia Battures de Beauport, que fica a 4.6 km de distância. Os edifícios religiosos notáveis nas proximidades incluem a Basílica Catedral de Notre-Dame do Québec, a uma distância de 6 km deste hotel. Para quem viaja de longe, o aeroporto Jean Lesage-Quebec fica a 25 minutos de carro.
Alguns dos quartos com ar condicionado compreendem local de descanso e kitchenette, e estão mobilados com escrivaninha. As unidades têm máquinas de café/chá para self-catering, juntamente com Wi-Fi gratuito e TV de tela plana para entretenimento. Apresentando comodidades como secador de cabelo e lençóis de banho, os casas de banho privadas vêm com casa de banho separada e banheira.
Os hóspedes podem desfrutar do pequeno-almoço continental gratuito na sala de pequeno-almoço. O alojamento de 3 estrelas está localizado a uma caminhada do Restaurant Normandin, que serve comida canadense.
